Majka joj je bila dobar kirurg, i želim vidjeti kakva je ona. -To ne ide tako ovdje.
Její matka byla dobrý chirurg a chci vidět jaká je ona.
Ne, to ne ide tako Di, mi smo porodica.
Ne, to jsi podělala, D. Byli jsme rodina.
Sem toga, to ne ide baš tako.
Mimo to, takhle to vůbec nechodí.
To ne ide sa mojom bojom kože.
Ten se nehodí k mému odstínu pleti. Co tím myslíte?
Pa, zar to ne ide ruku pod ruku?
Není to tak trochu to samé?
Drago mi je zbog tvojih memoara, ali to ne ide u moju jebenu glavu.
Jsem rád, že to tu povzbuzuje tvou paměť, ale mě tady z toho hrabe.
Žao mi je, ali to ne ide na takav naèin.
Je mi líto, ale takhle to nefunguje.
Dobro, to ne ide sa nama u Afriku.
Dobře, ale s námi do Afriky nepojedou.
Koliko god misliš da možeš promeniti svoj jelovnik sa mesa na ribu, to ne ide na takav naèin.
Jestli si myslíš, že můžeš vyměnit v hlavní chodu maso za rybu, takhle to nefunguje.
Znaš da mi to ne ide najbolje.
Víš, že v tomhle nejsem dobrý.
Da, ali to ne ide tako brzo.
To ano, ale rozhodně ne okamžitě.
Njima to ne ide prirodno kao što to ide nama.
Nejsou pro ně přirozené jako pro nás.
Proizvodi mnogo buke i znam da to ne ide na ruku Wee Man-ovom poverenju.
Dělá hodně hluku, a vim, že to Wee Manovi na klidu nepřidává.
Izvinite, ali to ne ide tako, gospodine Bašire.
Je mi líto, tady to takto nechodí, pane Bachire.
Ponekad kombinujete karirano sa prugama, a to ne ide.
Někdy nosíte kostky a pruhy, což se k sobě nehodí.
Mislim da to ne ide tako.
Nemyslím si, že je to správně.
Mislim možda želite pripremiti se za mogućnost da to ne ide ići naš način.
Myslím, že byste se měli připravit na možnost, že to nepůjde tak, jak chceme.
To ne ide, nisam ga nikad pozvao u sebe.
To se nemohlo stát. Nepozval jsem ho.
Mi samo odgrizao više nego što možemo da žvaće danas... a to ne ide naš način.
Jen jsme si ukousli víc, než jsme schopni požvýkat a nejde to tak, jak jsme čekali.
Znam da si rekla da sam ja tvoj i da si ti moja, ali mislim da oboje znamo da to ne ide.
Vím, že jsi řekla, že jsem tvůj a že ty jsi moje, ale myslím, že oba víme, že nám to neklape.
U redu, to ne ide prema planu, ali sam bio u pravu o otmici.
Dobrá, nešlo to podle plánu, ale měl jsem pravdu o únosu.
U mom to ne ide baš tako.
Nestalo, že způsob, jak v mém.
Moja žena je mislila da to ne ide uz ovaj posao.
Moje žena si nemyslela, že je to při naší práci dobrý nápad.
Trebala bih da kažem da æu te nazvati, ali imam oseæaj da kod vas to ne ide tako.
Řekla bych, že ti zavolám, ale mám pocit, že odkud pocházíš, to tak nefunguje. Správně.
Klasièni stisak ruke... To ne ide. -Ne rukovanje.
Nic jiného než podání a potřesení rukou není.
To ne ide u korist dobrobit svih.
Bylo by to proti veřejnému blahu.
Sudeći po anketama, otprilike jedan od osmoro vas misli da je besmrtan, ali... (Smeh) Nažalost, to ne ide tako.
Asi tak každý osmý z vás si dle průzkumů zjevně myslí, že je nesmrtelný, ale -- Asi tak každý osmý z vás si dle průzkumů zjevně myslí, že je nesmrtelný, ale -- (smích) tak to naneštěstí není.
A razlog za to je taj što Mars i Zemlja mogu imati zajednički koren njihovog drveta života, ali kada se udaljavamo od Marsa, to ne ide tako lako.
A důvodem je, že Mars a Země mohou mít společný základ jejich stromu života, ale když jdete dále za Mars, není to tak jednoduché.
U suštini, moglo bi se reći da trenutno imamo globalnu ekologiju, imamo globalnu ekonomiju, ali nam je politika nacionalna, a to ne ide jedno s drugim.
V podstatě se dá říct, že to, co máme teď, je globální ekologie, globální ekonomika, ale my máme národní politiky, a to spolu dost dobře nefunguje.
0.78907895088196s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Myslela jsem, že šlapky ho mají hned nad zadkem. 